Handy cornish translator for all you emmets!

Dreckly – at some point in the future; soon, but not immediately; like "mañana", but less urgent

Emmet - mildly derogatory word for a tourist, someone not from these parts

Proper - good, or satisfactory. For instance proper job, which is also a banging IPA. Got to try it when your down this way

Tuss – a rude name for an obnoxious person

Upcountry - a word for anywhere in the UK that isn't cornwall, or the isles of Scilly